North Korea’s leader, Kim Jong-un, arrived in Beijing on Tuesday amid an escalating trade conflict between China and the United States, one that gives him an opening to play the powers against each other as Washington presses him to dismantle his nuclear arsenal.