Title

The Grass-Mud Horse Lexicon

Classic Netizen Language

Over the years, China Digital Times (CDT) has collected hundreds of words and turns of phrase invented by China’s citizens of the Internet, its “netizenry.” Playfully evading online censors, netizens have created a world of “grass-mud horses” and “river crabs,” forever locked in battle in the “Mahler Desert.” CDT’s Grass-Mud Horse Lexicon is a collection of politically-charged terms which represent netizen resistance discourse.

This eBook includes a selection of “classic” terms which have endured beyond the events which generated them. They are arranged by category, and indices in alphabetical order by both English and pinyin are included. This is the netizen language you need to know to understand China’s Internet. —China Digital Times