Tens of millions older Chinese are struggling with poverty and loneliness as their children flee villages for cities. Decades of societal turmoil — radical communism followed by rampant capitalism — have frayed the ties that once bound the nation’s families together.