In ‘The Assassin,’ a Director Blends the Fantastical and the Realistic

The director has made a film rooted in martial arts, but with imagery and settings that make “The Assassin” feel almost painterly.