The social media giant in recent months has quietly scouted for office space in Shanghai, according to two people with knowledge of its efforts there. Those offices would house employees working on Facebookâs effort to make hardware but could also help with its broader ambitions in China.