Since taking office, President Xi Jinping has cultivated an aura of austere probity and stern control. But now a garrulous billionaire living in a lavish apartment in Manhattan, taunting the authorities beyond the easy grasp of Chinese security forces, has muddied that image.