Josie Ho, actress and lead vocalist of Josie and the Uni Boys, Jardine’s Lookout, Hong Kong, June 28, 2019.
Transcription and translation of handwriting:
一百年前香港，是個英國值[殖]民地 ，這小島的街名很神秘，這些路名是舊時的功能名，為歷史保育，有意義，現以[已]被拆掉，疼惜的心，哀求關注朋友，多些守候
(100 years ago, Hong Kong was a British colony. The names of the streets on this small island are mysterious; these street names are from their previous functions. They are meaningful historic [relics], which now have been removed. Cherishing heart, begging for your attention, friend, more care)
Caption information
Josie Ho, actress and lead vocalist of Josie and the Uni Boys, Jardine’s Lookout, Hong Kong, June 28, 2019.
Transcription and translation of handwriting:
一百年前香港，是個英國值[殖]民地 ，這小島的街名很神秘，這些路名是舊時的功能名，為歷史保育，有意義，現以[已]被拆掉，疼惜的心，哀求關注朋友，多些守候
(100 years ago, Hong Kong was a British colony. The names of the streets on this small island are mysterious; these street names are from their previous functions. They are meaningful historic [relics], which now have been removed. Cherishing heart, begging for your attention, friend, more care)