Faced with tens of thousands of protesters contending that a Beijing-backed plan for “moral and national education” amounted to brainwashing and political indoctrination, Hong Kong’s chief executive backpedaled somewhat on Saturday and revoked a 2015 deadline for every school to start teaching the subject.